The audio was recorded by Julian Stein, at the Montreal, Rosemont metro. Listen carefully.
Browse Episodes
Récit chanté de Djibouni (1939-45)
The quick, brown fox jumps over a lazy dog. Really, isn’t this an old one?
Latest News
Et si le Gabou n’avait jamais eu besoin du portugais pour porter son nom ?
En 1849, l’administrateur français Bertrand-Bocandé rejette une idée reçue de son époque, celle voulant que le nom du Royaume du […]
Read moreCasamance: L’irréductible effectivité d’une conscience territoriale et mémorielle
Dans le Pays ajamaat, la mémoire collective semble aujourd’hui se réinventer comme si elle surgissait de nulle part. Les réseaux […]
Read moreLes Floups, Jolas ou Aïamats
Nous élaborons un document qui rassemble et organise l’ensemble des passages du texte de Bocandé qui concernent les Floups — […]
Read moreA propos de Casaʌvance




Incarnation des valeurs culturelles ancestrales, tel est le défi de la modernité en Casamance, la Casamance qui avance…
La paix est une question d’harmonie intérne, de respect des valeurs culturelles ancestrales, de développement par le capital culturel…